Mentions légales

À la date de : Septembre 2022

 

Adare Biome est heureux de vous accueillir sur son Site Internet www.lacteol.fr 
et de vous permettre ainsi de mieux connaître la gamme Lactéol®.

Éditeur du Site Internet

Adare Biome
Adare Pharmaceuticals SAS
Route de Bu,
78550 Houdan,
France

Hébergeur du Site Internet

Amazon AWS – Région France.

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après les « CGU ») s’appliquent à tout utilisateur visitant ce Site Internet. En le consultant, l’utilisateur accepte et s’engage à respecter sans réserve les présentes CGU.

Nature des informations mises en ligne

Ce Site Internet présente des informations de nature non contractuelles, 
relatives à une gamme de produits pharmaceutiques à usage humain et à la santé 
(ci-après les « Informations »).

Elles ne sauraient en aucun cas se substituer à un avis médical et ne doivent pas être utilisées pour effectuer un diagnostic médical. En cas de doute sur une éventuelle pathologie, et avant toute utilisation des produits présentés sur ce Site Internet, nous vous recommandons de consulter un professionnel de santé, médecin, pharmacien.

Informations concernant le contenu du Site

Adare Pharmaceuticals SAS a créé le site www.lacteol.fr en vue d’informer le grand public sur la gamme Lactéol® (ci-après dénommé le « Site »).

Ce Site Internet est destiné au grand public. Les informations fournies par ce Site sont pour votre culture générale et ne doivent en aucun cas remplacer un avis médical. Vous ne devez pas utiliser ces informations pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé ou une maladie sans consulter un professionnel de santé qualifié. Veuillez consulter votre médecin pour toutes questions relatives à votre problème de santé.

Les informations présentées sur ce Site ne doivent en aucun cas remplacer une consultation médicale, qui reste la seule façon d’établir un diagnostic et de mettre en place un traitement adapté pour chaque patient. Adare Pharmaceuticals SAS assume la responsabilité du contenu de ce Site. Les éventuelles informations relatives à des conflits d’intérêts potentiels liés à l’auteur sont consultables sur demande auprès de la personne responsable de la publication du Site.

L’accès à ce site ainsi que sa consultation sont soumis aux conditions d’utilisation suivantes ainsi qu’à l’ensemble des réglementations applicables. La consultation de ce Site entraîne l’acceptation de ses conditions d’utilisation ; ne consultez pas ce Site si vous êtes en désaccord avec ses Conditions d’utilisation. Le Site peut répondre à des conditions d’utilisation complémentaires, applicables en cas de consultation de ces derniers. En cas de contradiction entre les conditions d’utilisation présentées ici et les conditions d’utilisation complémentaires du Site, ce sont ces dernières qui prévalent. Adare Pharmaceuticals SAS se réserve le droit de réviser ces conditions d’utilisation et/ou de résilier sans préavis l’accès au Site à tout moment. Il vous incombe de consulter régulièrement le Site pour prendre connaissance des Mentions légales et autres conditions d’utilisation complémentaires en vigueur, car vous devez vous y conformer.

Vous pouvez consulter le Site à des fins personnelles d’information ou de divertissement. Vous pouvez uniquement télécharger (sur un ordinateur) ou imprimer le contenu du Site à des fins personnelles, non commerciales, éducatives, privées ou individuelles. Toutefois, vous ne pouvez pas diffuser, modifier, transmettre ou réviser le contenu du Site sans l’accord préalable d’Adare Pharmaceuticals SAS. Vous ne pouvez pas faire figurer un lien vers ce Site sur un site tiers sans notre accord écrit préalable.

Ce Site est destiné à présenter des informations concernant nos produits de santé 
ou médicaments homologués, mais ne visent nullement à fournir des instructions 
ou un conseil médical concernant leur utilisation ; il s’agit simplement d’informations générales, qui ne peuvent servir de référence à personne ni à aucune fin. 
Veillez à toujours consulter votre médecin ou pharmacien pour obtenir un avis médical tenant compte de votre situation particulière.

Aucune rubrique de ce Site ou de tout autre Site de la société ne constitue une incitation à acheter ou vendre des produits et/ou services dans une quelconque juridiction ; le Site Internet est uniquement destiné à fournir des informations. 
Nous ne pouvons pas garantir que les produits et/ou services présentés sur le Site Internet ou l’un des Sites de notre marque sont ou seront disponibles lorsque vous souhaiterez les acheter ou dans le lieu où vous vous trouverez. 

Accessibilité du Site

La personne responsable de la publication du Site fait tout son possible pour rendre le Site accessible au plus grand nombre, bien qu’elle n’y soit pas contrainte. Il est à noter que l’accès au Site peut être suspendu pour des raisons de maintenance ou d’actualisation ou bien pour d’autres raisons d’ordre technique. 

Propriété intellectuelle

Le Site ainsi que chacun des éléments le composant, à savoir notamment les articles et informations, les illustrations, les marques commerciales, les logos, les photos, les images, les textes, les slogans, les vidéos et autres éléments (ci-après dénommés les « Créations »), sont la propriété exclusive d’Adare Pharmaceuticals SAS, et sont régis par la législation française en matière de propriété intellectuelle.

L’ utilisation de ce Site ne vous confère pas les droits de propriété intellectuelle relatifs aux Services ou au Contenu présenté. Les présentes conditions d’utilisation ne vous confèrent pas le droit d’utiliser les marques ou logos utilisés dans les Services ou dans le Contenu présenté. Il est interdit de procéder à la suppression, au masquage ou à la modification des mentions légales affichées ou accompagnant les Services ou le Contenu.

Aucun élément du Site ne peut être copié, reproduit, altéré, modifié, téléchargé, déformé, transmis ou diffusé d’une quelconque façon, sur un quelconque support et intégralement ou partiellement, sans l’autorisation expresse, écrite et préalable d’Adare Pharmaceuticals SAS. Seule la copie à des fins d’usage privé est autorisée pour votre usage personnel, privé et non commercial, sur votre ordinateur personnel.

Les marques commerciales détenues par Adare Pharmaceuticals SAS ainsi que les logos figurant sur le Site sont des marques déposées. Toute reproduction, intégrale ou partielle et à partir des éléments du site, de ces marques ou logos est interdite sans l’autorisation expresse d’Adare Pharmaceuticals SAS.

Adare Pharmaceuticals SAS ne peut être tenue responsable, en aucune façon, du contenu, de la publicité et des produits ou services accessibles sur son site ou en lien avec ce dernier.

Aucun titre ni aucun droit de propriété intellectuelle ne sera transféré à un tiers via l’accès au Site ou sa consultation ; au contraire, tous les droits, titres et intérêts inhérents et relatifs à tous les aspects du Site restent la seule propriété d’Adare Pharmaceuticals SAS. En cas de violation des conditions formulées dans ces Mentions légales ou sur le Site, votre autorisation d’utilisation du Site sera automatiquement révoquée. Tous les droits non expressément accordés par les présentes sont réservés.

Rien dans les Conditions d’utilisation ne saurait être interprété comme un transfert, par nos soins, d’un quelconque Droit de propriété intellectuelle, à votre avantage ou à celui d’un tiers. Vous n’êtes pas autorisé(e) à copier, reproduire, republier, mettre en ligne, télécharger, publier, diffuser, conserver, enregistrer, transmettre, exploiter commercialement, éditer, communiquer publiquement ou distribuer d’une quelconque façon le Contenu, les services, les pages Internet ou les éléments du Site Internet ou bien les codes informatiques des éléments constituant le Site Internet, à des fins autres que celles d’un usage personnel. Il vous est également interdit d’appliquer un dispositif, un programme, un algorithme ou une méthodologie manuelle ou automatisée ou bien tout autre processus sur une partie quelconque du Site Internet ou du Contenu. Sous réserve de ce qui précède, vous pouvez télécharger des extraits mineurs du Contenu sur votre disque dur aux seules fins de votre consultation personnelle, sous réserve de ne créer qu’une seule et unique copie de l’information.

Nous n’autorisons pas l’utilisation des noms, logos ou marques dans les juridictions dans lesquelles nous ne sommes pas autorisés à les utiliser et ne fournirons ou ne proposerons aucun produit et/ou service portant ces noms, logos ou marques dans ces juridictions.

Adare Pharmaceuticals SAS peut, à tout moment et sans préavis, apporter des modifications au contenu. Les sites, qui sont destinés à présenter des informations concernant nos produits de santé ou médicaments homologués, ne visent nullement à fournir des instructions ou un conseil médical concernant leur utilisation, mais plutôt à apporter des informations générales, qui ne peuvent servir de référence à personne ni à aucune fin. Veillez à toujours vous adresser à votre médecin ou pharmacien pour solliciter ses conseils concernant la prise en charge de votre situation et de vos besoins spécifiques.

Adare Pharmaceuticals SAS ne prétend à l’utilisation des noms, logos et marques figurant sur ce Site que dans les territoires dans lesquels l’entreprise ou ses filiales sont autorisées à le faire, en vertu d’une autorisation ou d’un dépôt de marque en cours ou effectif ou bien d’autre chose. Pour dissiper toute ambiguïté, Adare Pharmaceuticals SAS ne prétend pas à l’utilisation d’un nom, d’un logo ou d’une marque dans un territoire dans lequel l’entreprise n’y est pas autorisée, et ne fournira ni ne proposera aucun produit et/ou service portant ce nom, ce logo ou cette marque dans le territoire concerné. L’utilisation ou l’usage détourné de ces marques commerciales ou de tout autre contenu du Site sont strictement interdits, excepté dans les cas précisés par les présentes conditions d’utilisation du Site ou par les conditions figurant dans le contenu du Site.

Tout produit ou service que nous mettons à votre disposition sur/via d’autres sites Internet Lactéol® d’Adare Pharmaceuticals SAS sera soumis à des conditions d’utilisation complémentaires.

Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique ou les droits voisins, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce Site Internet sont strictement interdites et constitueraient une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, sauf autorisation écrite et préalable de Adare Pharmaceuticals SAS.

Adare Pharmaceuticals SAS se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle. 

Limitation de responsabilité

Adare Pharmaceuticals SAS ne saurait être tenue responsable en cas de :

  • dysfonctionnements techniques;
  • inexactitudes ou omissions dans les informations consultables sur le Site;
  • tout préjudice subi à la suite de l’intrusion frauduleuse d’un tiers, qui entraînerait des modifications du contenu de l’information consultable sur le Site ;
  • tout préjudice quelconque subi à la suite de l’utilisation ou de l’usage détourné des informations ou créations par les utilisateurs, qui résulterait notamment de la violation des Conditions générales d’utilisation du Site www.lacteol.fr.


Ces restrictions s’appliquent que le propriétaire du site ait été informé ou non de la possibilité de tels dommages et indépendamment de l’échec de tout autre recours. Ces limitations s’appliquent dans la mesure autorisée par la loi applicable.

Adare Pharmaceuticals SAS décline toute responsabilité pour tous dommages, directs ou indirects, quelles qu’en soient les causes, les origines, natures ou conséquences, résultant d’une utilisation frauduleuse, d’une imprécision, inexactitude, omission relative à des informations disponibles sur ce Site Internet, d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ayant, notamment, eu pour conséquence une modification des informations mises en ligne, de l’impossibilité d’accéder au Site Internet ou de son utilisation, incluant notamment toutes détériorations ou virus infectant votre équipement informatique ou tout autre bien.

En outre, il appartient à l’utilisateur de prendre toutes mesures pour éviter la contamination de ce Site Internet par des virus ou autres parasites.

Dans tous les cas, l’utilisateur reconnaît utiliser les Informations sous sa responsabilité exclusive.

Indisponibilité du Site

Adare Pharmaceuticals SAS ne peut être tenu responsable en cas d’indisponibilité du Site, pour quelque raison que ce soit.

Modifications des Conditions générales d’utilisation du Site


Adare Pharmaceuticals SAS se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site à n’importe quel moment.

Absence de garantie

Adare Pharmaceuticals SAS ne garantit pas que ce Site ou le serveur l’hébergeant ne comporte aucun virus ou autre logiciel malveillant ; il vous incombe (à vous et non à Adare Pharmaceuticals SAS) d’assumer le coût intégral des services, réparations et corrections nécessaires, et toute indemnisation octroyée à la suite d’une procédure concernant ce type de problème sera limitée à une compensation financière et ne pourra inclure aucune injonction ou sollicitation autre que celle du paiement d’un montant compensatoire.

Adare Pharmaceuticals SAS n’est nullement tenue de répondre aux messages publiés sur le Site. Veuillez garder à l’esprit que la réglementation nationale en vigueur détermine le type de contenu qui peut être publié sur un site Internet ; vous ne devez pas aller à l’encontre de cette réglementation, notamment des textes interdisant les propos menaçants, litigieux, diffamatoires, obscènes, pornographiques, indécents ou profanes, ni publier des contenus pouvant encourager ou constituer un comportement assimilable à un acte délictueux ou contraire à toute loi applicable.

Adare Pharmaceuticals SAS n’est pas en mesure de modérer tous les échanges et contenus publiés sur ses Sites et n’assume pas la responsabilité de cette tâche. Cependant, Adare Biome se réserve le droit, à sa seule discrétion, de supprimer tout échange ou contenu qu’elle jugera inacceptable pour une raison qui lui appartiendra.

Le Site Internet est fourni « en l’état », notamment avec d’éventuels défauts, et Adare Pharmaceuticals SAS n’apporte ni engagement ni garantie quelconque concernant ce Site et les contenus de ce même Site. D’autre part, aucun élément de ce Site Internet ne saurait être interprété par vous comme un conseil.

Liens vers d’autres sites

La responsabilité de Adare Pharmaceuticals SAS ne saurait être engagée au titre d’un site tiers auquel les visiteurs auraient accès via ce Site Internet.

Les liens externes ne vous sont proposés qu’à titre indicatif. Nous ne contrôlons pas ces sites tiers et ne sommes pas responsables de leur contenu. L’inclusion de liens n’implique pas de cautionnement du contenu des sites concernés ni d’association avec leurs opérateurs. Vous reconnaissez par la présente que nous ne serons pas partie prenante au contrat ou à la transaction que vous conclurez éventuellement avec une tierce partie et que nous ne pourrons être tenus responsables des éventuels préjudices ou pertes que vous pourriez subir à la suite de l’utilisation de ces sites tiers. Vous acceptez donc de ne pas nous impliquer en cas de litige entre une tierce partie et vous-même.

Votre utilisation du Site internet

Vous vous engagez à ne pas utiliser ce Site Internet d’une façon contraire aux usages prévus dudit Site, notamment en respectant les principes suivants :

  • ne pas utiliser le Site d’une façon qui pourrait entraîner l’instigation, la provision ou la réalisation d’activités criminelles, frauduleuses, illégales ou interdites d’après les présentes Conditions d’utilisation ;
  • ne pas utiliser le Site à des fins autres que votre usage personnel;
  • ne pas faire de campagne publicitaire ou promouvoir vos propres produits et services ou ceux d’un tiers ;
  • notamment via une campagne de spam;
  • ne pas transférer de fichiers contenant des virus ou chevaux de Troie ou bien participer à la perpétration de toute autre activité nuisant au Site Internet ;
  • ne pas créer de lien vers le Site Internet d’une tierce partie sans notre accord écrit préalable;
  • ne pas accéder ou tenter d’obtenir un accès non autorisé au compte d’un utilisateur en lien ou association avec le Site Internet ou bien porter atteinte ou tenter de porter atteinte aux mesures de sécurité du Site ; ou encore
  • ne pas empêcher l’accès, l’utilisation ou la jouissance du Site Internet par une tierce personne.


Chaque accès et utilisation du Site Internet se fait à vos seuls risques et périls et sous votre seule responsabilité. Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection antivirus. Il vous incombe aussi de veiller à ce que chaque personne accédant au Site via votre connexion Internet ait connaissance de ces Conditions d’utilisation ainsi que de toutes les autres conditions applicables figurant dans les présentes et s’y conforme. Nous nous réservons le droit de suspendre, restreindre ou résilier votre accès à ce Site Internet (ou à une partie du Site) à tout moment, à notre gré et sans préavis, si nous estimons que vous avez enfreint l’une des règles figurant dans les présentes Conditions.

Contenu mis en ligne par d’autres utilisateurs

Ce Site Internet peut comporter des informations et contenus mis en ligne par les distributeurs d’Adare Pharmaceuticals SAS. Ces informations et contenus n’ont été ni contrôlés ni approuvés par nos soins. Il incombe à chaque distributeur de respecter la juridiction compétente et la réglementation applicable dans son pays. Nous vous conseillons d’inclure uniquement des informations présentant une pertinence dans votre pays. Adare Pharmaceuticals SAS n’est pas responsable du fait que vous puissiez vous rendre directement sur la version mondiale du Site Internet ( www.lacteol.com ). Il est à noter que la disponibilité, la présentation et les informations de prescription des produits peuvent varier d’un pays à l’autre, selon les modalités de leur homologation. Pour connaître le détail des indications homologuées dans votre pays pour un produit, veuillez-vous référer aux mentions légales du produit déposées dans votre juridiction.

Vos obligations légales

Vous confirmez que :

  • vous êtes considéré(e) comme majeur(e) dans votre juridiction ou avez obtenu le consentement d’un parent ou tuteur légal ;
  • vous vous engagez à respecter les limites d’utilisation du Site Internet décrites dans les présentes Conditions d’utilisation ;
  • vous vous engagez à nous indemniser de tout préjudice ou litige (notamment de tous frais juridiques associés à ces préjudices ou litiges) induit par une tierce partie en lien avec votre utilisation du Site Internet ou à la suite de celle-ci, notamment en cas de violation suspectée ou avérée des présentes Conditions d’utilisation ou de violation, vous étant imputable, d’une réglementation applicable ou bien des droits d’une tierce partie.


Fiabilité des informations présentées

Le contenu de notre Site Internet n’est présenté qu’à titre d’information générale. 

Le Site n’est nullement destiné à fournir des conseils à suivre. Vous devez obtenir l’avis d’un professionnel ou d’un spécialiste avant d’agir ou de décider de ne pas agir à la suite de la consultation du contenu de notre Site Internet.

Nous faisons en sorte de veiller à ce que le Site Internet et son contenu présentent des informations exactes au moment de leur mise en ligne, mais ces informations peuvent évoluer et, dans les limites des lois et réglementations applicables, nous ne prétendons ni ne garantissons (de manière explicite ou implicite) que les informations du Site et son contenu sont exacts, exhaustifs et à jour.

Tous les contenus et services du Site Internet sont fournis « en l’état » et « en fonction de leur disponibilité », et, dans les limites des lois et réglementations applicables, sans prétention ou garantie quelconque.

Nous ne nous engageons nullement à tenir à jour les informations du Site Internet.

Bien que nous nous efforcions de veiller à ce que le Site Internet, son contenu, les fonctionnalités proposées via le Site et toutes les informations y étant présentées ne contiennent aucune erreur, aucune anomalie et aucun virus, nous ne pouvons le garantir en raison de la nature d’Internet. Nous ne garantissons pas que le Site Internet ou les parties le composant resteront toujours disponibles, disponibles sans interruption ou encore totalement fonctionnels. Nous pouvons suspendre, révoquer ou restreindre, en partie ou en totalité, la disponibilité de notre Site Internet pour des raisons opérationnelles ou commerciales. L’accès à notre Site Internet peut être temporairement suspendu sans préavis en cas de panne informatique ou encore de nécessité de maintenance ou de réparation ou bien pour d’autres raisons indépendantes de notre volonté.

Vous êtes tenu(e) de respecter l’ensemble des lois et réglementations applicables dans le pays depuis lequel vous accédez au Site ou depuis lequel vous l’utilisez. Nous ne garantissons pas que le Site Internet (y compris son contenu, ses fonctionnalités ou les avantages qu’il offre ou encore toutes les informations qu’il contient) est pertinent ou disponible à l’utilisation dans tous les pays.

Sécurité d’emploi des médicaments et information médicale

La sécurité du patient est la préoccupation première d’Adare Pharmaceuticals SAS. 

Si vous avez des questions concernant votre maladie, veuillez consulter votre professionnel de santé habituel. Le personnel d’Adare Pharmaceuticals SAS n’est pas habilité à prodiguer des conseils ou à apporter des réponses à des questions personnelles d’ordre médical.

Droit applicable et juridiction compétente

Le présent Site Internet et son contenu sont régis par le droit français. Tout litige s’y rapportant sera soumis à la compétence des juridictions françaises.

 

 

Si le symptôme pour lequel vous envisagez de prendre ce médicament évoque une infection Covid19, contactez votre pharmacien ou votre médecin.

Lactéol® est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Si les symptômes persistent plus de 2 jours, consultez votre médecin.

22/09/67911779/GP/002